china absolute tours logo
Sitemap
Zoom In  Zoom Out

Oral Chinese Lesson: Customs Declarations


 
chinese Customs
 
(一)
Passenger:qǐng wèn yí xià wǒ de xiàn gjī xū yào shēn bào ma ?
                   请   问  一 下  我   的   相   机   需 要   申    报   吗?
                   Excuse me, does my camera need to be declared?

Staff:        nín shì zài zhè ér mǎi de ma ?
                  您   是   在    这   儿  买    的   吗?
                 Did you purchase it while you were here?

Passenger:shì de 。

                    是  的。
                   Yes.

Staff:       xīn mǎi de diàn zǐchán pǐn jià zhí jīn é zài wǔ qiān yǐ shàng de xū yào shēn bào。
                 新    买   的  电  子   产    品       价    值   金  额  在  五  千    以    上      的   需   要   申   报。
                If the total value of new digital products exceeds 5,000 yuan, they need to be declared.

Passenger: chāo guò wǔ qiān le ,zài nǎ ér ná shēn bào dān?

                     超     过    五    千  了,    在  哪   儿 拿    申    报    单?
                   Oh, it's over 5,000 yuan. Where can I get a declaration form?

Staff :       jiù zài nín shēn hòu de guì tái shàng。

                  就    在   您  身     后   的    柜   台   上。
                  It's on the counter behind you.

(二)
Staff:      xiān sheng ,qǐng  chū  shì  nín de hù  zhào  hé  shēn  bào  dān,
                先     生,      请      出         示    您   的  护    照     和     申    报     单,
                wǒ hái yào jiǎn chá yí xià nín de xíng li 。
                我     还   要  检      查 一 下  您   的  行李。
                 Sir, can I see your passport, luggage and declaration form, please?

Passenger: shēn  bào  dān?kě  shì  wǒ méi  yǒu  yào  shēn  bào de dōng xi ā 。

                     申       报    单?    可    是  我  没      有      要       申      报    的     东  西  啊。
                  Declaration form? But I have nothing to declare.

Staff :        shēn  bào  dān  shì  bì  xū  tián  xiě   de ,

                  申       报    单       是    必   须     填     写  的,
                 qǐng   nín  xiān  tián  yí  fèn  hǎi  guān  shēn   bào  dān,
                  请        您    先     填    一   份  海    关     申       报    单
                 shēn   bào  shì  xiàng  tián  fǒu   jiù   kě  yǐ le.
                  申       报      事   项      填     否     就    可   以  了。
                 All passengers need to fill out the declaration form. Please fill one out and check "no" under the declaration section.

Passenger: hǎo  de.
                 好     的。
                 OK

Staff :        nǚ shì,qǐng  děng  yí  xià,nín  shì  fǒu  xié   dài le jīn   yín  děng  guì  zhòng  jīn   shǔ?
                  女    士,  请       等      一  下,  您    是     否     携     带  了  金     银    等      贵      重       金      属?
                 Ma'am, one second. Do you have any precious metals with you, such as gold and silver?

Passenger : ā ,shì  wǒ  bǐ  sài  dé de jiǎng  pái,zhè   yě  xū   yào  shēn  bào?

                  啊,   是     我   比    赛   得   的  奖     牌,   这      也     需    要     申    报?
                 Ah, I have a medal in the bag that I won in a match. Does it need to be declared?

Staff:        rú   guǒ  nín  néng  chū   shì  zhèng   míng  wén  jiàn,jiù  bù   xū   yào  shēn  bào le 。

                 如    果      您     能      出     示     证         明        文       件,    就   不     需    要     申     报    了。
                It doesn't need to be if you can show me the certificate.


 

Leave your comments or questions:(You can use Facebook or default response system for writing down your message)
Leave a response

1-888-414-0686 (US & CA)

0-808-189-0371 (UK)

1-800-982-536 (AU)

0086-571-85278076 (Intl)

Many people are looking for   travel deals before their trip to China. We believe you may find a good China travel deal here that suits you best.

If you're looking for a great guide to the best and most interesting tourist attractions in China, then allow us to show you China from the inside.

About Us | Why Us | Terms and Conditions | Contact Us

Absolutechinatours.com Ltd ©2008-2016

Tourist Complaint Hotline: 96118