china absolute tours logo
Sitemap
Zoom In  Zoom Out

Morning Call Service,Oral Chinese Lesson


 
 
 
 oral-chinese-leslson-morning-call-service

 Chinese Lesson: Morning Call Service

 
 
 
At reception in the hotel
qiántái:nínhǎo !
 前  台:您 好 ! 
            Hello!
 

A :nínhǎo ! míng tiān wǒ men yào lí kāi , qǐng wèn zuì wǎn shén me shí hou ké yǐ jié zhàng ? 
       您   好 !     明    天    我  们    要   离 开 ,    请     问     最    晚   什    么     时  候   可 以  结    账 ? 
      Hello!            We’re leaving tomorrow.             When is the latest time I could check out?
 
qiántái:míng tiān zhōng wǔ 12 diǎn yǐq ián , chāo guò 12 diǎn xū yào jiā shōu bàn tiān de fáng fèi 。
  前   台 : 明        天     中      午 12   点  以   前 , 超  过    12   点   需   要    加  收    半    天    的   房     费 。
               Before noon tomorrow, you’ll be charged half a day’ s room rate after 12:00am.

A:wǒ míng tiān dé 1 diǎn duō cái néng lí kāi , nàz ěn me bàn cái hǎo ne ? 
       我   明       天   得 1  点    多     才  能    离 开 ,    那   怎   么   办   才   好   呢 ?
       But I can only leave after 13:00 pm tomorrow, what should I do?

qiántái :nín ké yǐ 12  diǎn yǐ qián tuì fáng , xíng li ké yǐ fàng zài jì cún chù 。
  前   台 : 您  可  以 12   点   以  前   退   房 ,       行    李 可  以  放    在  寄  存 处 。
                You can check out before 12:00am, but leave the luggage with the concierge.

A: hǎo ! jiù zhè me bàn !wǒ hái yǒu yí gè wèn tí, míng tiān zǎo chén wǒ ké yǐ záo diǎn guò lái ná zhàng dān ma ? 
          好 !  就    这  么   办 !  我   还    有  一 个 问 题 , 明    天     早    晨     我 可 以 早    点      过 来   拿     账    单   吗 ?
           Great! That’s what I’ll do!  One more question  , can I come a bit earlier tomorrow morning to get the bill?

qiántái :kéyǐ 。
前 台 : 可 以 。
             Sure.

A: wǒ men yào hé duì yí xià 。
         我  们    要      核 对 一 下 。
         We need to check it.
 
qiántái :xiān sheng, nín de fáng jiān hào shì ?
前 台 :     先   生 ,       您  的   房     间    号     是 ?
                  Sir,                  your room number is…?

A:918 fáng jiān hé 1179 fáng jiān , liǎng gè fáng jiān dōu yào jié zhàng 。 
       918   房    间     和  1179   房     间 ,    两    个   房       间   都   要   结   账 。 

         Rooms 918 and 1179, we need to check out of both rooms.

qiántái: míng tiān shàng wǔ, wǒ men huì bǎ zhàng dān gěi nín zhǔn bèi hǎo 。
 前  台 : 明    天     上         午,   我 们    会   把     帐    单    给    您   准     备    好 。
              We’ll have the bills ready for you tomorrow morning.

A:xièxiè ! lìng wài wǒ men míng tiān shàng wǔ xiǎng zài fáng jiān yòng zǎo cān 。
      谢 谢 !     另    外    我 们    明      天     上       午    想      在   房     间     用    早   餐 。
     Thank you! Another thing, we’d like to have breakfast in the room tomorrow mornings.

qiántái :méi wèn tí , nín ké yǐ dǎ kè fáng bù de diàn huà , 
  前 台:      没   问  题,         您 可 以 打 客 房      部 的   电  话
                   zài fáng jiān de diàn huà shàng zhí jiē bō “ 8 ” ,nín jiù ké yǐ zhí jiē yù dìng zǎo cān le 。
                    在 房 间 的 电 话 上 直 接 拨 “ 8 ” ,               您 就  可 以 直 接 预 订  早 餐 了
                    lìng wài , nín yě ké yǐ zài wǒ men zhè ér dìng 。 
                      另   外 ,    您  也    可  以 在   我  们    这 儿 订 。
           No problem, you can ring housekeeping to order breakfast just by dialing “8” on the room phone, or you can book here.

A: ō , míng tiān wǒ men hái xū yào jiào zǎo fú wù 。
         噢 , 明     天    我 们    还     需  要   叫    早  服  务 。
         Oh, we’ll also need a wake up call tomorrow.

qiántái :kéyǐ , qǐng wèn jǐ diǎn ? 
  前 台:      可 以 , 请       问    几 点 ?
                Yes, what time?

A: 7 diǎn 。
       7 点 。
       7 o'clock.

qiántái :fáng jiān hào mǎ shì 918 ba ? 
  前  台 :   房     间   号     码   是 918 吧 ?
                The room number is 918?

A: bú , shì 1179 fáng  jiān , qiān wàn bié wàng le 。
         不 , 是 1179     房      间 ,     千   万      别    忘    了 。
          No, it’s room 1179, please don’t forget.

qiántái :míng tiān zǎo diǎn jiào 1179 fáng jiān qǐ chuáng 。
  前   台 : 明      天    早    点    叫     1179 房      间   起    床 。
               Wake up call for room 1179 at 7 tomorrow morning.

A :duì , xièxiè !
        对, 谢 谢 ! 
        Yep, Thank you!


 

Leave your comments or questions:(You can use Facebook or default response system for writing down your message)
Leave a response

1-888-414-0686 (US & CA)

0-808-189-0371 (UK)

1-800-982-536 (AU)

0086-571-85278076 (Intl)

Many people are looking for   travel deals before their trip to China. We believe you may find a good China travel deal here that suits you best.

If you're looking for a great guide to the best and most interesting tourist attractions in China, then allow us to show you China from the inside.

About Us | Why Us | Terms and Conditions | Contact Us

Absolutechinatours.com Ltd ©2008-2016

Tourist Complaint Hotline: 96118