china absolute tours logo
Sitemap
Zoom In  Zoom Out

Shanghai Transportation, Oral Chinese


 
oral-chinese-lesson-shanghai-transportation
Shanghai Transportation, Oral Chinese Lesson
 
 
lǐ qiánɡ: jié kè, xiàn zài zài shànɡ hǎi hái yǒu shén me bù xí ɡuàn mɑ?
李   强 :  杰  克,   现   在   在    上    海    还  有    什     么  不  习  惯  吗?

jiékè : chà bù duō dōu xíɡuàn le 。 búɡuò,
杰 克 :   差  不    多  都   习  惯   了。不   过,
yǒu shíhou  zhēn de shòu bù liǎo shànɡ hǎi de jiāo tōnɡ。
有      时候     真     的   受    不 了   上      海    的 交  通。
bǐ rú   shuō,shànɡ xià bān de shíhou zǒnɡshì dǔ dé lì hɑi ,
比     如  说,     上     下   班   的  时候     总  是   堵  得 厉害,
yǒu shí hou hái jiào bú dào chū zūchē。
有   时   候     还   叫  不   到   出   租 车。
rú ɡuǒ yào ɡǎn shíjiān ,jiù jí sǐ rén le !
如  果   要     赶   时间,    就 急 死 人 了!
tè biéshì xià yǔ de shíhou,suó yǒu de kōnɡchē yí xià zǐ dōu bújiàn le ,
特 别   是 下    雨 的  时候,     所有    的    空   车  一  下 子  都   不 见 了,
jí shǐ dǎ diàn huà dìnɡ chē yě dìnɡ bú dào 。
即 使   打  电    话    订    车   也  订   不  到。

lǐ qiánɡ: nǐ ké yǐ dào yì xiē dà jiǔ diàn mén kǒu pènɡ pènɡ yùn qi ā,
李   强 :   你   可 以 到 一    些 大   酒  店     门   口     碰    碰    运   气 啊,
tōnɡ chánɡ nà lǐ de kōnɡchēhuì duō yì xiē。
通      常      那 里 的   空   车   会  多  一 些。

jié kè:wǒ jué dé zài shànɡ hǎi , tè bié shì xià yǔtiān ,
杰 克:我    觉    得 在  上       海   ,特 别  是    下  雨天,
zuò dì tiě hé qīnɡ ɡuǐ shì ɡè  ɡènɡ hǎo de xuǎn zé!
做    地 铁 和   轻 轨    是  个  更      好   的   选   择!
ér qiě, xiànɡ huái  hǎi lù、 xīn tiān dì、 xújiāhuì、 rén mín ɡuánɡchǎnɡ、
而  且,    像   淮       海   路、新   天   地、 徐家汇、    人   民   广     场、
zhōnɡ shān ɡōnɡyuán 、 lùjiāzuǐ zhè xiē rè nɑo de dì fɑnɡ,
    中     山     公    园、    陆家嘴     这   些   热闹   的 地 方,
shànɡ hǎi de jǐtiáo dìtiě hé qīnɡɡuǐ xiàn lù dōu nénɡ dào 。
  上      海  的  几条    地铁和    轻轨      线  路 都     能    到。

lǐ qiánɡ:shuō qǐ zuò dìtiě, wǒ zuì tóu ténɡ de jiùshì zài
李   强:     说    起 坐    地铁, 我 最   头    疼   的  就是   在
rén mín ɡuánɡchǎnɡ cónɡ yí hào xiàn huàn èr hào xiàn le 。
人    民      广   场        从    一  号  线     换   二  号   线  了。
rén yòu duō, kōnɡ qì yòu bù hǎo ,
人     又    多,  空    气   又   不   好,
hái  yào zǒu yìtiáo chánɡchánɡ de tōnɡ dào 。
还      要   走  一条      长长         的   通  道。

jié kè:duì, tè bié shì  shànɡ xià bān de shíjiān ,
杰   克:对,    特别    是    上    下   班    的   时间,
jiǎn zhí shì rén shān rén hǎi 。
简    直  是  人     山   人   海。

lǐ qiánɡ:wǒ qù niǔ yuē hé lún dūn chūchāi de shíhou,
李    强:我    去  纽  约     和 伦   敦     出差    的   时候,
kàn jiàn nà lǐ de dìtiě yě hěn jǐ。
看      见   那里  的  地铁  也 很挤。
shì jiè shànɡ yì xiē dàchénɡshì de jiāo tōnɡ wèn tí dōu hěn yán zhònɡ,
世  界    上     一   些 大 城      市  的 交   通      问  题都     很   严   重,
duì bu duì,jié kè?
对 不   对,杰  克?

jié kè:shuō de méi cuò。
杰克:     说    的    没  错。
dì tiě duì dà chénɡ shì  lái shuō zhēn shì tài zhònɡ yào le 。
地  铁  对   大   城      市  来   说     真   是   太  重     要  了。
nà shànɡ hǎi méi yǒu dì tiě de shí hou,
那     上     海   没   有   地  铁的  时  候,
nǐ men shì zěn me shànɡ xià bān de ?
你    们   是    怎  么     上    下   班  的?

lǐ qiánɡ:āi yɑ, bié tí le ! nà shíhou zhǐ nénɡ jǐ  ɡōnɡjiāo。
李   强:    哎 呀,别    提 了!那 时候     只   能     挤  公交。
měi tiān shànɡ xià bān de shíhou,chē lǐ dōu jǐ dé mǎn mǎn de ,
每     天     上     下   班    的  时候,   车 里 都    挤  得  满满       的,
zhēn shòu bù liǎo ! bú ɡuò zhè jǐnián shànɡ hǎi de jiāo tōnɡ fāzhǎn de hěn kuài ,
  真  受     不    了!    不   过  这  几  年    上     海   的  交   通    发展     的    很快,
2004 nián shànɡ hǎi jiàn  hǎo le cíxuán fú。
2004 年       上     海    建  好   了 磁  悬 浮。
xiàn zài cónɡ wǒjiā dào pǔ dōnɡ jī chǎnɡ,chú le zuò jīchǎnɡ bān chē,
现      在   从    我 家 到    浦 东     机 场,      除 了  坐   机场     班    车,
hái ké yǐzuò dìtiě  èr hào xiàn dào lónɡ yánɡ lùzhàn ,
还   可  以  做   地铁  二 号    线    到    龙     阳    路 站,
rán hòu zài huàn cíxuán fú, yònɡ bù liǎo sān shí fēn zhōnɡ
然    后    再    换   磁 悬 浮,    用      不  了  三   十   分  钟
jiù dào pǔ dōnɡ jīchǎnɡ le , yòu kuài yòu fānɡ biàn 。
就  到    浦   东    机  场  了,    又   快    又   方  便。

jié kè:shì mɑ? yǐ qián wǒ yìzhí dōu shì  zuò  chū zūchē qù de ,
杰   克:是  吗 ?   以  前   我一  直  都    是   坐      出租车     去  的,
xià cì wǒ yě zuò cíxuán fú   shìshì。
下    次  我 也 做    磁悬浮      试试。


New Words:

1. 轻轨qīnɡɡuǐ                                light rail
2. 选择xuǎn zé                                choice; to choose
3. 受不了shòu bù liǎo                       cannot bear
4. 所有suó yǒu                                 all
5. 条tiáo                                          a measure word for lines,roads,rivers,trousers,ect.
6. 通道tōnɡ dào                               passageway
7. 简直jiǎn zhí                                 virtually; at all
8.人山人海rénshān-rénhǎi               sea of peolpe;multitude of people
9. 挤jǐ                                             to crowd; to squeeze
10. 世界shìjiè                                  world
11. 严重yán zhònɡ                           serious
12. 公交ɡōnɡjiāo                              bus
13. 满 mǎn                                       full
14. 轨道ɡuǐ dào                                track
15. 建jiàn to                                     build
16. 磁悬浮cíxuán fú                          magnetically levitated; maglev train
17. 除了chú le                                  besides; except
18. 班车bān chē                                shuttle bus; shuttle service

Proper Nouns

1. 新天地 xīn tiān dì                             Xintiandi
2. 徐家汇 xújiāhuì                               Xujiahui
3.人民广场 rén mín ɡuánɡchǎnɡ            People's Square
4. 中山公园zhōnɡshān ɡōnɡyuán           Zhongshan Park
5. 伦敦lún dūn                                    London
6. 龙阳路 lónɡ yánɡ lù                          Longyang Road


 

Leave your comments or questions:(You can use Facebook or default response system for writing down your message)
Leave a response

1-888-414-0686 (US & CA)

0-808-189-0371 (UK)

1-800-982-536 (AU)

0086-571-85278076 (Intl)

Many people are looking for   travel deals before their trip to China. We believe you may find a good China travel deal here that suits you best.

If you're looking for a great guide to the best and most interesting tourist attractions in China, then allow us to show you China from the inside.

About Us | Why Us | Terms and Conditions | Contact Us

Absolutechinatours.com Ltd ©2008-2016

Tourist Complaint Hotline: 96118